В Швейцарии впервые выступит легендарный Московский художественный театр имени А.П. Чехова. В рамках международного фестиваля «Российские культурные сезоны» в Швейцарии знаменитый театр представит спектакли «Преступление и наказание» и «Последняя жертва».

Это будут первые гастроли «мхатовской» труппы в Швейцарии, а также дебютные показы «Преступления и наказания» и «Последней жертвы» в Европе. Спектакль «Последняя жертва» по одноименной повести Островского пройдет 11 октября на сцене Женевской оперы. А 19 и 20 октября в Конгрессхаусе в Цюрихе состоятся показы постановки «Преступление и наказание». Оба спектакля занимают особое место в репертуаре МХТ.

«То, что мы везем на гастроли в Швейцарию – это театральная классика: Островский и Достоевский. Чего ожидают европейцы от российского классического театра? Конечно же, традиций. И поэтому мы играем "Последнюю жертву" – классическую чувственную мелодраму из середины XIX века, когда в России активно развивался капитализм. Тема "положительного образа коммерсанта" вдруг стала для новой России необычайно актуальной. Играем также модернизированную версию "Преступления и наказания", которую поставил в Москве один из самых удивительных режиссеров нового театра, петербуржец Лев Эренбург, любящий прямой, правдивый, порой натуралистический, плотский театр», - делится художественный руководитель МХТ Олег Табаков.

Премьера «Преступления и наказания» состоялась 20 марта 2012 года на Малой сцене театра.  Жанр спектакля сам Эренбург обозначил как «сцены по мотивам романа Достоевского». Многие хрестоматийные сюжетные повороты, например, сцена признания Раскольникова, в постановке опущены и происходят за «кадром».

«Я впервые ставлю спектакль по произведению Достоевского... Работать с писателем такого уровня интересно, но всегда трудно. Особенно сложно было создать из романа пьесу, и перекраивание такого многосмыслового эпического произведения было сопряжено, конечно, с большими купюрами», - рассказывает режиссер.

Спектакль «Последняя жертва» по одноименной пьесе Александра Островского зрители увидят в постановке Юрия Еремина. Автор переносит действие из купеческой Москвы 1870-х годов в начало XX века и, отказавшись от описания замоскворецкого быта купцов, помещает пьесу в индустриальные декорации. Здесь и разыгрывается любовный треугольник. Действующие лица – влюбленная вдова, которую играет Марина Зудина, молодой транжира, в лице главной героини увидевший свой билет в счастливую жизнь, и состоятельный пожилой купец (Олег Табаков). Именно он и поведет героиню под венец в конце пьесы.

На примере этих двух спектаклей МХТ знакомит западного зрителя с современной русской драматургией.

«Для нас сейчас нет ничего лучше, чем работать в разных стилистиках, не пренебрегая ни зрительскими постановками, ни мюзиклами, ни затейливым и непонятным авангардом. Сегодня в России происходит смена режиссерских поколений, поэтому наши усилия направлены на поиск постановщиков и приходящих вместе с ними новых веяний театральной моды», – резюмирует Олег Табаков